Nuevos imaginarios del sur - Bariloche 2024

Nuevos imaginarios del sur fue una serie de eventos culturales protagonizados por jóvenes artistas mapuche que tuvo lugar en Bariloche, Argentina, entre el 24 y el 28 de abril de 2024. 

La iniciativa incluyó dos componentes principales:

  1. una velada cultural (varieté) con música, danza y poesía en el auditorio de Radio Nacional Bariloche

  2. un taller teatral colaborativo que culminó en una presentación abierta al público

La producción general estuvo a cargo de Miriam Álvarez, Lorena Cañuqueo y Laura Kropff. La articulación con la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN) fue coordinada por Lorena Cañuqueo y Paula Tabachnik.

Artists, performers and researchers pose at the Radio Nacional in Bariloche.

Varieté en la radio


La varieté del 26 de abril de 2024 contó con la participación de María Lew; Maxi Flores y Pukka Malen Curipan (también integrantes de las bandas de rock Tralkan Lef y Tsunami Alerta, respectivamente); Ayliñ Wagvlen; y el grupo musical WeWay.

Estos artistas presentaron su trabajo ante un auditorio completo en Radio Nacional Bariloche, en una jornada que fue además transmitida en directo.

El equipo técnico incluyó a Michay Fernández, Sebastián Cárcamo, Limay Brouckaert, Abril Cardozo y Catalina Bochiccio. 

Hacer click acá para ver la presentación completa.

Video cannot be displayed as cookies are not enabled.

Visit the Privacy preference centre

Nuevos imaginarios del sur

Durante esa semana, estos jóvenes artistas mapuche también trabajaron con estudiantes de teatro de grado de la Universidad Nacional de Río Negro (Argentina) y de la Universidad de Concepción (Chile). 

A través de ejercicios creativos y espacios de diálogo, lxs participantes desarrollaron una obra teatral original que exploró la comunicación intercultural, el racismo y la identidad, culminando en una presentación abierta y gratuita ante un auditorio completo el 28 de abril.

Al articular prácticas artísticas indígenas y urbanas, fomentar la colaboración argentino-chilena a través del territorio ancestral mapuche Waj Mapu y abordar problemáticas de desplazamiento y borramiento cultural especialmente relevantes en el contexto de las disputas territoriales en Bariloche, el evento cuestionó estereotipos al tiempo que situó en el centro las voces de jóvenes mapuche.

Créditos

Producción general: Miriam Álvarez, Lorena Cañuqueo y Laura Kropff
Articulación con la UNRN: Lorena Cañuqueo y Paula Tabachnik
Asistencia técnica: Michay Fernández, Sebastián Cárcamo, Limay Brouckaert, Abril Cardozo y Catalina Bochiccio
Dirección de la puesta: Alex Córdova
Diseño sonoro: Gonzalo Bastidas
Diseño visual: Pablo De la Fuente
Actores: Ailin Wagvlen, Malen Curipan, Weway, Ivan Paillalaf, Luciano Paillalaf y estudiantes de las carreras de teatro de la UNRN (Argentina) y de la Universidad de Concepción (Chile)

Hacer click para ver la presentación completa

Vea más
Young people in traditional Kichwa dress march, playing music and dancing, at the Pawkar festival in Ecuador.

Pawkar Raymi

Promotional poster graphic for the Resonant Territories event, showing the following text: Discover the vibrant fusion of tradition and innovation in Latin American music with Pukka Malen, Runa Rap and Luma Trio. 21st February, 6–8PM at the Instituto Cervantes in Manchester.

Resonant Territories

Anterior Siguiente